| が、、、流れなかった。 代わりに" expire date "（新しいカードの有効期限） を入力せよ、ときた。何だよ、まだ入れるのかよ、と思いつつ入力。すると敵は " security number " を入れて下さい、それはカードの裏にある３桁の数字です、と更に入力要求が続いたのである。 ン？こりゃ何だ？エライやり方が変わったな〜、と思いつつ指示に従う。ところがこれを入れても "Thank you." は言ってくれないのである。更に " ZIP code " の入力を要求してくる。段々不安になってきた。  ＺＩＰコードとは５桁のアメリカの郵便番号、しかし日本の郵便番号は３＋４の７桁、そんなの入力できないよ、と思いつつ５〜６年前にアメリカに行った時にガソリンスタンドでの出来事を思い出した。 スタンドでカードを入れたら " Enter ZIP Code " （ＺＩＰコードを入力）と表示され、前のアメリカの住所のＺＩＰコードなどを入れてみたがダメ、結局スタンドの窓口に入って現金で支払ったのだった。 あとで銀行に、「私は今日本に住んでいてアメリカのＺＩＰコードの入力はできない」、と言ったら、「”０”を５個入れて下さい」、という返事だった。 これを思い出したので今回も”０”を５つ入力。 ところが "、、、unable to confirm you, thank you." （確認できない）という非情なボイスが流れ、電話を切られてしまった。おいおい、どうすればいいんだ？ 再度ボクは考えた。今回もカードはアメリカから郵便で送られてきており、封筒には今の住所の日本の郵便番号が印刷されている。 という事はこれが登録されている訳でこれを使えばいいんじゃなかろうか、という事で７桁のナンバーを入れてみたが " Unable to confirm you." でまた切られてしまった。 ボクも正直ちょっと焦り出したね。何度もやり直しているとアクティベーションそのものを受け付けてくれなくなる可能性があるからだ。ボクはまたまた考えた。じゃ日本の郵便番号の最初の５桁を入れたらどうなるか、、、。 ＯＫであった。バンザイ！ これで質問ごっこはおしまい、か？ |